Дальномер

Копаясь в старом фотобарахле наткнулся на коробочку с пленкой, которую вначале принял за непроявленную засвеченную (лежала просто так, без обертки). Однако развернув, с удивлением обнаружил, что на поверхности со стороны эмульсии просматриваются изображения. Представить себе, что я проявил пленку и забыл пополоскать в фиксаже как-то не могу, да и сгнила бы она, думаю, в этом случае. Судя по тому, что удается на ней разобрать, ей лет 20. На всякий случай, в фиксаж, все-таки, опустил - никаких изменений. Похоже, что это цветная негативная ORWO, по ошибке проявленная как черно-белая (хотя забыл об этом случае начисто ). Собственно, хотелось бы понять - можно ли что-то сделать?
Нашел упоминание, что "повторная обработка такой пленки по процессу С-41 позволит получить результат, очень схожий с обычной обработкой по родному процессу С-41 — получится достаточно качественный цветной негатив" ( http://foto.potrebitel.ru/data/4/26/p46plenka.shtml ), но есть сомнения - уж больно долго она лежала. Да и применим ли C-41 для ORWO - не знаю.
Может можно как-то вымыть слой краски не затрагивая серебра? Меня в данном случае вполне устроил бы черно-белый результат.
Буду очень признателен за дельные советы.

А всё-таки попробуйте отсканировать. Сильный световой луч всю эту дрянь пробьёт, а потом в графическом редакторе лишнее почистите. Так сейчас старинные киноплёнки Музее кино восстанавливают.

_________________
"Жизнь большого интеллекта невозможна без дефекта!"

Переснять цифрой на просвет.

_________________
Антон Величко.

К сожалению, ни отсканировать, ни переснять в том виде, в каком есть сейчас, не получается - очень плотная подложка, почти непрозрачная.

Попробовать со вспышкой напросвет (вспышка в объектив, через плёнку)?

_________________
"Срубка оголовков свай".

ослабить оранжевую маску:
http://amirko.livejournal.com/136699.html
отсканировать после копирования на позитив:
http://amirko.livejournal.com/74603.html

Спасибо большое всем за советы.
Как-то я не осознал сразу, что пересъемка может помочь в данном случае. Надо подумать, как технологичнее это сделать. Полагаю, что если делать "на коленке", то ничего хорошего не выйдет.
Но, конечно, в первую очередь попробую ослабить маску - вроде бы несложный предлагается вариант.

to Amirko:
Почитал Ваши материалы с превеликим удовольствием. Высший пилотаж. Браво!
И один вопрос по пересъемке - мне кажется, что в данном случае могут очень подчеркиваться все дефекты пленки: царапины, пятна и т.п. Есть такая проблема?

скорее наоборот: если хорошо не прижать, то резкость падает и всё это маскируется. Словом -- я не заметил ничего такого. Прижимать лучше антиньютоновским стеклом к чёрной эластичной подложке, эмульсия к эмульсии.

Спасибо. Буду пробовать. Ваш опыт очень обнадеживает.