45/18 для советских объективов значит 45 пар линий по центру и 18 пар линий по краю на полностью открытой диафрагме. При этом на оптимальной диафрагме у объктивов тессаровской схемы разрешение существенно (м.б. на ~50%) выше.

Я так понял ввели в первую очередь чтобы проще сплавлять "переборчивым" фотолюбителям, которые проверяли в магазине паспорта изделий и выбирали что получше, а остальное залеживалось на полках.

а почему не приводят разрешения по максимуму на оптималной диафрагме для советских линз? про импортные я где то видел сравнение СФ линз, даже если память не подводит и от киева СФ линзы попали туда

ТУ были и до того, как в паспорта перестали вписывать измеренные данные. Перестали вписывать мотивируя переборчивостью потребителей и трудоемкостью операции, т.е. штампик поставить, что соответствует ТУ гораздо проще, чем рукой цифру вписать.

А вот такой вопрос: при каком контрасте определяли разрешающую способность советских объективов?

При различных значениях диафрагмы разрешающая сила объектива различна. Как правило, она минимальна при полностью открытом отверстии диафрагмы. Именно это, худшее значение, приводится в технических характеристиках отечественных объективов. С закрытием диафрагмы уменьшаются остаточные аберрации оптической системы и разрешающая сила растет. При малых световых отверстиях, обычно начиная со значения диафрагмы 11, разрешающая сила понижается вследствие влияния дифракции света.

по штриховым мирам соответствующей пленкой