всякое может значить - может разводы, а может и потертости/царапины на просветлении (скорее всего)
если поцарапано само стекло, нормальные люди так и пишут
уточните у продавца, што он имеет ввиду - за спрос не бьют
| Клуб Дальномер https://rangefinder.ru:443/club/ |
|
| что значит "Lens has normal cleaning marks on the front https://rangefinder.ru:443/club/viewtopic.php?f=4&t=4613 |
Страница 1 из 1 |
| Автор: | minoltist7 [ 04 дек 2008, 23:51 ] |
| Заголовок сообщения: | что значит "Lens has normal cleaning marks on the front |
из описаний на ебее. не, я понимаю что это по английски значит. но какие такие следы от чистки считаются "нормальными"? стекло протерто до мелких царапин? или имеются в виду разводы от плохо вытертого средства для чистки оптики? (это то конечно фигня, я потом сам все вытру еще раз ) |
|
| Автор: | Streitor [ 05 дек 2008, 00:06 ] |
| Заголовок сообщения: | (no subject) |
всякое может значить - может разводы, а может и потертости/царапины на просветлении (скорее всего) если поцарапано само стекло, нормальные люди так и пишут
уточните у продавца, што он имеет ввиду - за спрос не бьют
|
|
| Автор: | CreativeMan [ 05 дек 2008, 04:45 ] |
| Заголовок сообщения: | что значит "Lens has normal cleaning marks on the f |
minoltist7 писал(а): из описаний на ебее.
не, я понимаю что это по английски значит. ) С большой вероятностью это значит - "передняя линза потёрта до такой степени, что я просто не рискнул выставить фото этого безобразия. Но когда вы у меня это купите, в ыуже не сможете заявить, что я вас не предупреждал о проблеме" |
|
| Страница 1 из 1 | Часовой пояс: UTC + 3 часа |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|