Этимология, есть такая штука, занимается значением и происхождением слов, помогает глубже осознать некотоорые казалось бы хорошо знакомые вещи.
Навеяно этой темой
http://leica.boom.ru/OldLens.htm
Оттуда я узнал что Планар это потому что с плоским полем изображения. А что значит все остальное и откуда у понятных названий ноги растут ?
Какую смыслову нагрузку несет в себе название Зонар ?
Биогон ? Топогон ? по ссылке же я узнал что гон это угол
топос - местность, ландшафт вроде. Биогон тогда живой угол чтоли ? К сожалению греческого словаря нет, есть только латинский и английский.
Далее моя мысль пошла по цепочке, диагональ - два угла ?, диафрагма...
также интересны названия советских обьективов, они зачастую весьма поэтичны, например Юпитер, Гелиос. Можно ли прояснить что-то в них или их происхождении ? Думал недавно про пресловутый Орион, что это не просто звезда а целое созвездие, и про его 7 лепестков диафрагмы, и подумал... а не 7 ли звезд в качестве основных в созвездии Орион ?
Не менее интересны некоторые фотографические термины. Например то же бокэ - наверняка французское слово, узнать бы его перевод. С затвором все понятно, хотя английское его название - shutter наводит на мысли
, с диафрагмой пока только какие то наметки....
Конечно тут не только лингвистические но и исторические изыскания нужны. История тех же обьективо штука я думаю полезная
вобщем пока у меня только вопросы, но постараюсь по мере нахождения прибавить к ним и ответы, также надеюсь что кого-то эта тема заинтересует и ответы буду искать не я один.
Цель всех этих раздумий и изысканий - более глубокое понимание отдельных аспектов фотографии, пусть и по большей части технических, но тем не менее в конечном итоге через более глубокое пониманиие аспектов, хочется глубже понять и саму фотографию
Чем больше проясняешь тем лучше понимаешь .
Ну и поэтика того что мы собираемся раскопать может ведь вдохновить нас
Надеюсь не сильно намудрил, меня что-то плющит в последнее время