Привет, коллега!:)
Снимал, только не на М3, а на М2 с ноктоном40. Рамки соотв. на 50. В принципе, никаких проблем. Есть вариант пилить объектив под рамки 35, но во-первых для М3 это не актуально, а во-вторых лично мне было удобно не из 35-й рамки "вычитать" реальный кадр, а к 50-й рамке его "добавлять".
Что касается одновременного юзанья 40 и 50 мм, то в моём случае специально для ноктона40 был докуплен именно Rollei 35RF;). А на М2 стоит Planar ZM. В пользу такой конфигурации у меня 2 аргумента:
1) 40-50 на дальномерке- самое оно:))
2) один объектив правильный (рисунок-фигунок, рескость), а второй- красивый (рисунок-фигунок, светосила) и оба любимые при этом.
Вот такие тараканы-с
