* FAQ    * Поиск   * Пользователи   * Вход 
Текущее время: 06 июн 2024, 01:20

Сообщения без ответов | Активные темы


Список форумов » Фотография и фотосъемка » Фотоlife (О ФОТОГРАФИИ)

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  Страница 1 из 1
  [ Сообщений: 2 ] 
  Версия для печати Пред. тема | След. тема 
Автор Сообщение
Fedor_Stp
СообщениеДобавлено: 26 окт 2013, 22:05  Заголовок сообщения: Интервью с Робертом Капой. Аудиозапись!
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 02 окт 2011, 10:07
Сообщения: 99
Откуда: Нижний Новгород
Аннотацию и аудиозапись можно найти здесь
http://lens.blogs.nytimes.com/2013/10/22/finding-a-fearless-photographers-voice/

Цитата:
It is the only known recording of Mr. Capa’s voice, and until its discovery earlier this year by Brian Wallis, the chief curator of the International Center of Photography, there was no way to know what Mr. Capa sounded like, unless one knew him 60 years ago.

Данная радиопередача -- единственная известная запись голоса Капы, то есть до этого недавнего открытия, сделанного ранее в 2013 году Брайаном Воллесом, главным куратором Международного Центра Фотографии (Нью-Йорк), у нас не было никакой возможности услышать речь Капы, если только кто-нибудь не был с ним знаком 60 лет назад.

Цитата:
Mr. Wallis learned about this recording quite by accident.

“I had an alert on eBay, for the name Robert Capa, which I usually don’t check,” he said in a phone interview last week. “I happened to look at the e-mail one day and I couldn’t believe it. I couldn’t believe that this thing actually existed and the starting bid was something like 99 cents.”

...it is the only known time that Mr. Capa discussed the ‘Falling Soldier’ in public.

Мистер Уоллес наткнулся на эту запись совершенно случайно.

"У меня настроены уведомления на e-bay на запрос "Роберт Капа", но я обычно туда не заглядываю, -- рассказывает Уоллес в телефонном интервью. -- Однажды я все-таки открыл один из и-мейлов и был просто ошеломлен. Я просто не мог поверить, что это существует и что начальная цена всего 99 центов.
(Уоллес купил запись за 2000 долларов).

...это единственный раз, когда Роберт Капа публично прокомментировал свою фотографию «Смерть солдата-лоялиста».

Цитата:
In the interview, Mr. Capa said “the best picture” he ever took was one he never even saw in the viewfinder.

В интервью Роберт Капа говорит, что лучшую в своей жизни фотографию он снял даже не посмотрев в видоискатель.

_________________
с уважением
Вернуться к началу
 Профиль  
 
altix
СообщениеДобавлено: 26 окт 2013, 22:35  Заголовок сообщения:
Не в сети

Зарегистрирован: 06 авг 2013, 21:19
Сообщения: 484
Откуда: Kiev
Спасибо, было интересно послушать. Интересно, что самый свой знаменитый кадр он сделал на вскидку даже не смотря в глазок. Думаю, как раз в такие моменты, когда предчувствуешь кадр и нет времени на его композицию надо нажимать на спуск забыв о кадрировании и о других правилах.

А голос такой уверенный.
Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  Страница 1 из 1
  [ Сообщений: 2 ] 

Список форумов » Фотография и фотосъемка » Фотоlife (О ФОТОГРАФИИ)

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 3

Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
Купить Бокалы Spiegelau - официальный магазин.