на Зорком-4 нештатный объектив, возможно имеет смысл проверить юстировку на бесконечности.

Иногда при смене объектива приходится подстраивать дальномер - во всем виной либо достаточно большие допуски в технологии изготовления или их несоблюдение... Короче не всчегда идеально подходят разные объективы к разным камерам - это некий бич резьбовых камер... Хотя вполне может такого и не быть, раз на раз не приходится...

да, я про это

на зеркалке хотя бы видно а на дальномерке только при проявке можно узнать что метраж дальномера отличается от метража объектива

Немного путано выразились
1. "Метраж" объектива, если имеете ввиду шкалу, может совпадать с фокусировкой дальномером, но не давать фокуса на пленке. Это различие раб.отрезков, требуется юстировка объектива с камерой.
2. "Метраж" объектива может быть точным при установке расстояния по шкале,т.е. рабочие отрезки совпадают, но не бить с дальномером, требуется юстировка дальномера.Тут могут быть конструктивные недоработки, как например несоответствующий выбег толкателя объектива. Здесь придется делать выбор между сменной оптики.

С зеркалками, да, с некоторыми допусками можно использовать объектив с отличным рабочим расстоянием, если зеркальный видоискатель настроен на рабочее расстояние камеры.

Написал не вам лично, Вы понимаете о чем речь, но кто-то не так истолкует и появятся новые вопросы.